Стандарт

Общий вид. Собака среднего и вышесреднего роста, правильного, пропорционального сложения, с красивыми линиями и хорошими пользовательными качествами.
Высота в холке кобелей 59 — 70 см, сук 57—65 см.
Окрас. Серебристо-серый, как у косули в зимней одежде, или мышиный, а также переходы между этими оттенками. Голова и уши обычно несколько светлее. Допускаются небольшие белые отметины на груди и лапах. Вдоль хребта часто проходит более или менее широкая темная полоса. Веймарские легавые с отчетливо заметным подпалом могут использоваться в дальнейшей племенной работе лишь в том случае, если они имеют выдающияся охотничьи качества.
Шерстный покров. Короткий, тонкий, жесткий или длинный (последних два варианта довольно редки).
Голова. Сухая, пропорциональная общему сложению. У кобелей шире, чем у сук. Лоб плоский, разделенный прямой бороздкой, переход от лба к морде едва заметный. Затылочный бугор слегка выступает. Скулы отчетливо выражены.
Морда длинная, изящная, параллельная линии лба, прямая, иногда с небольшой горбинкой. Верхняя губа умеренно свисает, прикрывая нижнюю челюсть и образуя небольшую складку в углах рта.
Уши. Висячие, широкие и довольно длинные, с закругленными концами, высоко и узко посаженные, при настороженности слегка повернуты вперед.
Нос. Мочка носа — темно «мясного» цвета, по направлению назад постепенно переходит в серый цвет.
Глаза. У щенка голубые, у взрослой собаки янтарного цвета.
Спина. Холка хорошо выраженная. Несколько удлиненная спина допускается, но лишь в том случае, если она не является слабой, провислой.
Хвост. Купированный. У гладкошерстой и жесткошерстой разновидностей отрезается в возрасте 1—2 дней 4—4,5 см, а у длинношерстой разновидности в возрасте 14 дней отнимается 2—3 позвонка.
Конечности. Ноги сухие, мускулистые, с правильно выраженными углами сочленений. Плечи хорошо сформированные и достаточно длинные.
Лапы. В комке, без прибылых пальцев. Пальцы сводистые, удлиненные средние пальцы не являются недостатком.
Охотничьи качества. Пригодная для различных видов охоты, хорошо дрессирующаяся, с острым чутьем, послушная собака. Страстный, но не излишне возбудимый темперамент. Обладает твердой стойкой и надежна в работе в воде. Злобная к зверю и к людям. Особенно склонна к настойчивому преследованию по следу, к поиску подранков и подаче дичи.